вербовать (I) > завербовать (I)

вербовать (I) > завербовать (I)
فعل
............................................................
1. recruit
(vt. & n.) تازه سرباز، کارمند تازه، نو آموز استخدام کردن، نیروی تازه گرفتن، حال آمدن
............................................................
2. enlist
(vt.) برای سربازی گرفتن، نام نویسی کردن، کمک طلب کردن از، درفهرست نوشتن
............................................................
3. win over

Русско-персидский словарь. 2009.

Нужна курсовая?

Смотреть что такое "вербовать (I) > завербовать (I)" в других словарях:

  • ВЕРБОВАТЬ — (от нем. werben искать). 1) набирать рекрут не по жребию, а за известную плату, или добровольцев. 2) залучить, привлечь к какому либо делу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕРБОВАТЬ набирать… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • завербовать — Собирать, забирать, набирать, залучать, комплектовать. Ср. . .. См. вербовать …   Словарь синонимов

  • ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, вербую, вербуешь, несовер. (нем. werben). 1. (совер. завербовать) кого что во что. Набирать добровольцев в какую нибудь организацию (первонач. в войско). Вербовать рабочих в партию. || Залучать, привлекать к какому нибудь делу или… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, вербовывать кого, нем. нанимать, набирать охотников в солдаты или в матросы, по найму от правительства. Завербовать троих, навербовать много; повербовать еще, првербовать, довербовать недостающих. | Вербовать, искаж., вместо вервовать …   Толковый словарь Даля

  • ЗАВЕРБОВАТЬ — ЗАВЕРБОВАТЬ, завербую, завербуешь. совер. к вербовать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВЕРБОВАТЬ — см. вербовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, бую, буешь; ованный; несовер. 1. кого (что). Набирать, нанимать, привлекать для каких н. работ, в какую н. организацию [первонач. в войско]. В. добровольцев. В. рабочую силу. В. агентуру. 2. что. Создавать из добровольцев [первонач.… …   Толковый словарь Ожегова

  • лагерь — (иноск.) партия (намек на воинский стан, где стоят лагерем войска одной стороны) Ср. В.С. Соловьева хотели причислить к тому или другому общественному или литературному лагерю но напрасно; это был столь самостоятельный и независимый ум, что и сам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Лагерь — (иноск.) партія (намекъ на воинскій станъ, гдѣ стоятъ лагеремъ войска одной стороны). Ср. В. С. Соловьева хотѣли причислить къ тому или другому общественному или литературному лагерю, но напрасно; это былъ столь самостоятельный и независимый умъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Русский отряд 9-й армии вермахта — Годы существования 1941 1945 Страна …   Википедия

  • вербова́ть — бую, буешь; прич. страд. прош. вербованный, ван, а, о; несов., перех. (сов. завербовать). Набирать, нанимать на работу, привлекать в какую л. организацию. Приняв на себя редактирование одного захудалого иллюстрированного журнала, я стал вербовать …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»